Mentions légales

Confidentialité

Lisez comment Swim Trainer gère les données d’entraînement, le partage avec les coachs, les exports et les principes de confidentialité.

Politique de confidentialité

Vos données de natation vous appartiennent. L'application est conçue pour fonctionner localement, sans suivi, et vous décidez de ce que vous partagez.

Dernière mise à jour : janvier 2026

Notre engagement

Chez Swim Trainer, votre vie privée n’est pas une option ; c'est le fondement de tout ce que nous construire. Nous ne vendons pas de données personnelles et collectons uniquement le minimum nécessaire pour fournir le service.

Points clés

  • Le local d’abord : Par défaut, les données d'entraînement résident uniquement sur votre appareil.
  • Pas de suivi : Nous n'utilisons pas de SDK d'analyse tiers ni de suivi publicitaire.
  • Contrôle des entraîneurs : La collaboration est facultative. Vous décidez de partager l'intégralité de votre historique ou simplement de nouveaux entraînements.
  • Dissociation facile : Vous pouvez arrêter de partager des données avec votre coach à tout moment.
  • Exportation et suppression : Exportez vos données ou supprimez complètement votre compte et vos données quand tu veux.

1. Présentation

Swim Trainer (« nous ») s'engage à protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité décrit comment nous collecter, utiliser et protéger vos informations personnelles lorsque vous utilisez notre application et notre site Web.

2. Informations que nous collectons

Pour vous offrir une expérience personnalisée et synchronisée sur tous les appareils, nous collectons certains types d’informations :

2.1 Comptes utilisateur et authentification

Vous pouvez vous inscrire et vous connecter à Swim Trainer par courrier électronique ou par des fournisseurs tiers (Google et Apple). Nous recevons les informations de profil de base nécessaires à la gestion de votre compte.

2.2 Données d'entraînement

Nous stockons les données des entraînements que vous créez ou effectuez (distances, temps, types de séries, etc). Ces données sont synchronisées en toute sécurité avec nos serveurs uniquement si vous utilisez des fonctionnalités de collaboration ou synchronisation cloud.

2.3 Intégration avec HealthKit

Avec votre permission, Swim Trainer lit et écrit les données d'entraînement dans Apple HealthKit. Ceci l'intégration est utilisée exclusivement pour compter vos entraînements de natation dans vos mesures de santé générales.

3. Comment nous utilisons les données

Nous utilisons les informations pour fournir le service, synchroniser vos entraînements sur tous les appareils, vous proposer une analyse des performances et fournir des communications de service importantes.

4. Partage avec des tiers

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous partageons uniquement des informations avec des personnes de confiance fournisseurs d'hébergement backend et de services d'authentification (tels que Google Firebase ou Supabase) ou lorsque requis par la loi.

5. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification ou de suppression de vos données. Vous pouvez révoquer l'accès autorisations sur HealthKit à tout moment depuis l'application « Santé » sur votre iPhone.

6. Contacter

Vous pouvez nous contacter par email à analytiquezone@onmedic.org.

SwimTrainer Analytics

Télécharger Swim Trainer